Guns N' Roses, The Ultimates et Scottish Games parmi les meilleurs choix

PLANS WEEK-END – Les choses à faire ne manquent pas dans la région de la capitale, que vous recherchiez de la musique live, des films, du théâtre, des jeux ou des festivals.

Si vous avez besoin de quelques idées pour vos projets de week-end, nous avons rassemblé quelques-uns des meilleurs paris de la région.

Voici un aperçu de ce qui se passe :

Axl Rose, à gauche, de Guns N' Roses, et Slash se produisent en 2019 à Austin, au Texas. (Photo de Jack Plunkett/Invision/AP)

Guns N'Roses et Noah Kahan au SPAC

Le Saratoga Performing Arts Center présentera deux grands spectacles ce week-end.

Vendredi, le groupe de hard rock Guns N' Roses montera sur scène dans le cadre de sa tournée nord-américaine. Ils seront rejoints par le groupe de rock de Los Angeles Dirty Honey. Le concert débutera à 18 heures à l'Amphithéâtre de la salle.

L'auteur-compositeur-interprète folk-pop Noah Kahan devrait se produire samedi dans le cadre de la tournée de son plus récent album, "Stick Season". Sa prestation sera précédée par le chanteur pop Ruston Kelly. Le concert débutera à 20h

Les billets pour Guns N' Roses commencent à 69,70 $ et à 79,90 $ pour Noah Kahan. Ils peuvent être achetés en ligne sur spac.org.

Les Ultimates et les feux d'artifice au lac Caroga

Commencez le week-end de la fête du Travail avec de la musique et un feu d'artifice au Sherman's Park à Caroga Lake ce week-end. La soirée débutera par une performance de The Ultimates, un groupe de fête basé dans la région de la capitale qui interprète des succès rock et pop d'artistes comme Ed Sheeran, Tom Petty et plus encore. Après le concert, les participants pourront profiter d'un feu d'artifice offert par Majestic Fireworks.

L'événement aura lieu au Pavillon de Sherman's Park samedi à partir de 19 heures. Les billets commencent à 10 $ et peuvent être achetés en ligne sur carogaarts.org. 1 $ de chaque billet vendu sera reversé à la Caroga Lake Volunteer Fire Company. Les étudiants et les enfants âgés de 17 ans et moins peuvent y assister gratuitement.

Jeux écossais

Les Jeux écossais du district de la capitale reviendront au parc des expositions d'Altamont ce week-end. L'événement d'une journée vise à célébrer la culture et les arts écossais avec de la musique traditionnelle, de l'athlétisme, de la nourriture et bien plus encore. Il y aura même une exposition canine de race écossaise. Le festival, célébré en Écosse et au-delà depuis des siècles, devrait attirer des milliers de participants. La programmation de divertissements en direct du week-end comprend Enter the Haggis, The McKrells et Kilted Colin.

Les Jeux écossais du district de la capitale auront lieu ce samedi de 8h à 18h et constituent un événement familial. Les billets et le calendrier de l'événement sont disponibles en ligne sur scotgames.com.

Maillot Garçons

Le Théâtre Mac-Haydn de Chatham clôturera ce week-end sa production de « Jersey Boys ». La comédie musicale juke-box, avec des chansons comme « Big Girls Don't Cry » et « Oh What a Night… », suit la formation, le succès et la dissolution du groupe de rock'n'roll des années 1960 The Four Seasons.

Les spectacles auront lieu vendredi à 20 h, samedi à 16 h et dimanche à 14 h et 19 h au théâtre Mac-Haydn de Chatham. Les billets peuvent être achetés en ligne sur machaydntheatre.org. En raison des grossièretés et de la violence, le spectacle est recommandé aux personnes de 13 ans et plus.

Foires de Schaghticoke et Fonda

La saison des foires se poursuit dans la région de la capitale avec la foire de Schaghticoke et la foire de Fonda qui se déroulent tout au long du week-end.

La foire de Schaghticoke se déroulera jusqu'au 5 septembre et présentera des expositions de bétail, des vendeurs d'art et d'artisanat et des divertissements de groupes comme les Dakotas du Nord et du Sud et le Mountain Gators Band.

La Foire de Fonda proposera également de nombreuses activités familiales, telles que des derbies de démolition, des tirages de tracteurs et un rodéo. Elle se déroulera jusqu'au 4 septembre. Les billets et les horaires de chaque foire sont disponibles sur schaghticokefair.org ou thefondafair.com.